感旱二首 其一

宋代 • 郭印

大旱如焚氣不蘇，雲師誰遣上天衢。
人人凖擬爲霖甚，風動雷行雨卻無。

譯文：

眼下大旱，大地如同被烈火焚燒，人們彷彿都喘不過氣來，十分煎熬。可不知道是哪個傢伙把司雲之神派到天上去了，讓天空雲影難覓。

人人都滿心期待着能有一場及時雨降臨，緩解這旱情。天空中也起風了，雷聲滾滾作響，就好像雨馬上就要來了。可誰能想到，折騰了一番，最終卻一滴雨都沒下。