夔州元宵和曾端伯韻四首 其二

宋代 • 郭印

遊子何須念故鄉，酒酣聊發次公狂。
人生行樂真佳耳，休苦棲心名利場。

譯文：

漂泊在外的遊子啊，不必總是思念故鄉啦。趁着美酒喝得暢快，姑且學學次公那樣縱情豪放。

人生在世，及時行樂纔是真正美妙的事兒呀，可別再苦苦地把心思都放在追名逐利的場子裏啦。