夔州元宵和曾端伯韻四首 其一

宋代 • 郭印

綺陌家家不下簾，花光世界總成蓮。
村歌社舞歡呼處，都道今年勝去年。

譯文：

在夔州熱鬧的街道上，家家戶戶都沒有放下簾子，大家都敞開家門，想要盡情感受節日的氛圍。整個城市被各種花燈裝飾得美輪美奐，那璀璨的花光彷彿讓整個世界都變成了蓮花的海洋，一片絢爛迷人。

在村子裏，人們聚在一起，唱起歡快的歌謠，跳起熱鬧的舞蹈，大家歡呼雀躍，臉上洋溢着幸福的笑容。每個人都在興奮地說着，今年的元宵可比去年還要熱鬧、還要美好呢。