苦熱和袁應祥用韋蘇州喬木生夏涼流雲吐華月爲題十小詩 其三

宋代 • 郭印

黃昏蚊撲撲，白晝蠅營營。
天地一紅爐，幾人得聊生。

譯文：

到了黃昏時分，那蚊子成羣結隊地亂飛亂撲，讓人不勝其擾；而在白天，蒼蠅就一直嗡嗡叫着，到處亂鑽。整個天地就像一個燒得通紅的巨大火爐，酷熱難耐，在這樣的環境下，又有幾個人能夠勉強維持生計、生存下去啊。