春日即事

宋代 • 郭印

鸟咏短长句，花呈赤白章。
化工非不巧，闲客笑春忙。

译文：

鸟儿欢快地啼鸣着，那声音就像是长短不一、错落有致的诗句。花儿竞相开放，红的、白的，色彩斑斓，仿佛是一篇篇绚丽的华章。

大自然这位神奇的工匠并非技艺不精巧，它精心地创造出这般生机勃勃的春日景象。可我这个清闲自在的人，却看着这忙碌的春天景象忍不住发笑。