次元守中秋观月韵

宋代 • 郭印

青霄万里绝纤毫，海上仙人独钓鼇。
荡荡性天元廓落，亭亭心月本孤高。
寒光破碎穿幽径，素影飞翻入怒涛。
但挹金波还洗涤，不须遥望日生高。

译文：

晴朗的天空万里无云，连一丝微小的杂质都没有，就好像海上有一位仙人独自在那里钓着巨鳌。

人的本性如同这广阔无垠的天地一样，空旷豁达；而内心的纯净皎洁，就像那高高悬挂的明月，本就有着孤高的气质。

清冷的月光破碎地洒落在幽静的小路上，洁白的月影随着汹涌的波涛飞转翻腾。

我们只需尽情地汲取这如金子般的月光来洗涤自己的身心，而不必遥遥地盼望太阳升起。