再和四首 其二

宋代 • 郭印

东皇物色未全收，山半登临当倚楼。
锦里烟光浑在眼，云溪花片亦随流。
夕阳正好无多景，春序才移已复秋。
却忆故园林壑美，乘风欲去问何由。

译文：

春天的使者还没有把美好的景色全部收走，我登上半山腰，这感觉就如同靠在高楼上远眺。

成都城那如烟似幻的风光全然映入我的眼帘，云溪中花瓣也随着流水悠悠飘荡。

此时夕阳的景色正好，可这样的美景却不会长久，春天刚刚过去，转眼间就到了秋天。

我不禁回忆起故乡园子里那清幽的山林沟壑，是那么的美丽。我真想乘风回到故乡，可却不知道该通过什么途径回去。