宋子淵有詩及性宗事用韻寄之二首 其一

宋代 • 郭印

還淳反樸似山農，與物相忘即大同。
造理自超言意表，發機不離見聞中。
批雲切月能無事，轉地迴天別有功。
公案見成何必舉，請君於此嗣宗風。

譯文：

這首詩並非嚴格意義上的古詩詞，更像是帶有禪意哲理的韻文，下面爲你進行翻譯：

迴歸淳樸自然的本性就好似那山間老農一般，與世間萬物相融合、相互忘卻，這便是大同之境。

領悟事理自然能超脫言語和意念的侷限，而觸發靈機也並非脫離日常的所見所聞。

能如撥開雲霧、裁剪月光般從容行事，做到心無掛礙；若真有需要，也能具備扭轉乾坤、改天換地的別樣功夫。

現成的公案不必一一列舉，我請你在此傳承這一脈的宗風。