和趙茂州即事六首 其六

宋代 • 郭印

所欲誰能矩不逾，人生七十在須叟。
縱橫竊鄙張儀詐，懷卷終思寧武愚。
幸有精神延短景，了無才力奮雄圖。
手提造化非難事，井底寒蛙祗自居。

譯文：

誰能夠隨心所欲卻又不超越規矩呢？人生短短，即便活到七十歲也不過是轉瞬之間。

我內心十分鄙視張儀那種縱橫捭闔、狡詐多變的行事手段，始終想着要像甯武子一樣，在亂世中時而聰明時而裝傻，明哲保身。

幸好我還有些精神去消磨這短暫的時光，可我實在沒有什麼才能和力量去施展宏大的抱負。

有人聲稱自己能夠掌控自然規律、改變世界，這對他們來說好像不是難事，但在我看來，這些人就如同井底的寒蛙，只知道自我滿足、自視甚高。