次韵余时升见招

宋代 • 郭印

老大逢春意转微，追随不复似当时。
怜君旧已开三径，顾我今方卜一枝。
近水遥山元自好，暖风迟日更相宜。
便当乘兴寻花去，免使园林恨失期。

译文：

我年纪大了，逢到春天时兴致也渐渐减少了，再也不能像从前那样尽情地去游玩、去追随春天的脚步。

我很羡慕你呀，早就已经开辟好了归隐的小径，过上自在的生活；而我呢，如今才刚刚打算找个安身的地方。

那近处的流水、远处的山峦，原本就那么美好，再加上暖和的春风、和缓的日光，一切就更加宜人了。

我应当趁着这好兴致去花丛中寻觅春光，可别让这园林因为我错过观赏花期而心生遗憾啊。