送鄭宣撫三首 其三

宋代 • 郭印

朝路年來似奕棋，惟公出入倍光輝。
昔時裴度臨軒遣，今日曹參促詔歸。
蜀棧雲橫星騎動，楚江天闊錦帆飛。
祇應太史朝朝奏，迤邐臺星近紫微。

譯文：

近年來朝廷上的局勢就像下棋一樣變幻莫測，只有您在朝廷進進出出都格外光彩照人。

過去就像裴度被皇帝親臨殿前派遣去承擔重要使命，如今您也如同曹參一樣，被緊急下詔召回朝廷。

您踏上入蜀的棧道，只見雲霧橫繞，騎着快馬的使者在星夜兼程；等您順江而下，楚江水面開闊，您乘坐的船就像錦帆在江上飛馳。

想來太史官肯定每天都會上奏，說那象徵着您的臺星正逐漸靠近象徵着帝王的紫微垣，預示着您將在朝廷中愈發接近權力中心呢。