登咒土寺東臺

宋代 • 郭印

尋幽通野寺，訪古得危亭。
木偃千年蓋，山圍一面屏。
登臨徐發興，蕭散偶忘形。
倚郭繁華地，斯遊喜屢經。

譯文：

爲了尋覓幽靜的去處，我一路來到了這座山野間的寺廟，探訪古蹟時發現了這座高聳的亭子。

寺旁樹木傾斜，那巨大的樹冠彷彿是歷經千年歲月形成的華蓋；四周山巒環繞，就像一堵屏風矗立在寺院的一側。

我登上亭子，慢慢地興致就高漲起來，心境變得閒適而自在，不經意間就忘記了自己的形骸。

這裏臨近城郭，本是繁華熱鬧的地方，我很開心能多次來這裏遊玩。