和何子应游金璧池二首 其二

宋代 • 郭印

徜徉清水曲，盼恋绿杨边。
欲并师商席，同登傅说船。
万荷齐舞扇，一苇独行天。
满目江湖趣，无劳涉大川。

译文：

我悠闲自在地漫步在清澈水流蜿蜒之处，满心留恋地徘徊在嫩绿的杨柳岸边。
我多么希望能与像子夏、子商那样贤能的人同席而坐，共同探讨学问；也渴望能登上像傅说所乘的那样满载理想与抱负的船只，一同前行。
看呐，那无数的荷花仿佛是一把把舞动的扇子，随着微风摇曳生姿；而我就像那一片苇叶般的小船，独自在这如诗如画的天空下的水面上航行。
眼前满是这江湖间的美好情趣，我啊，也就用不着再去跋涉那汹涌的大河啦。