和韩道济见示云溪之什

宋代 • 郭印

水竹吾庐胜，幽遐不用寻。
秋江分浩渺，夏日閟沉阴。
野客敲门看，骚人倚杖吟。
佥言清入骨，坐久发毛森。

译文：

我的那座水竹环绕的庐舍可真是美极了，它本身就十分清幽，我根本不用再四处去寻找这样的好地方。

秋天的江水一片浩渺开阔，仿佛与天际相连；夏天的时候，这里幽深阴凉，好似藏着无尽的清凉。

常有山野中的客人前来敲门探访，想要一睹这庐舍周围的美景；诗人们也常常拄着拐杖，在这里吟诗抒怀。

大家都说这里的清幽之境深入骨髓，若是在这里久坐，那清凉之意能让人的毛发都不由得竖起来呢。