云溪杂咏 其一五

宋代 • 郭印

生植依山谷，移根伴此君。
丛中抽紫干，幽处吐清芬。
入室能俱化，同心自远闻。
灵均元不试，委佩楚江?。

译文：

这些植物原本生长在山谷之中，后来被移栽过来与翠竹相伴。
在这一丛植物当中，紫色的枝干挺拔而出，在幽静之处散发着清新的芬芳。
它进入室内能让整个空间都浸染其香气，与它心意相通的人，即使在远方也能听闻它的美名。
屈原却未曾赏识过它，任它的美如弃置在楚江边的玉佩一样无人问津。