栗鼻峡遇风

宋代 • 郭印

平生知任运，一切听天公。
身世浮江木，功名水上风。
圣人齐觉梦，俗士较穷通。
眼底无穷事，飞花本自空。

译文：

我这一生都懂得顺应命运的安排，所有的事情都听从上天的旨意。

我的身世就如同在江上漂浮的木头一样，随波逐流、身不由己；而所谓的功名，就像水面上的风，转瞬即逝、虚幻无常。

那些品德高尚、智慧超凡的圣人，能够把觉醒和梦境等同看待，不会被虚幻的表象所迷惑；而世俗之人却斤斤计较于自己的穷困和显达。

在我眼前有无数纷繁复杂的事情，但其实就像那纷飞的花朵一样，本质上都是空幻不实的。