舟中早起

迤逦东方白,犹余数点星。 乱鸦啼古木,宿鹭起寒汀。 日衬残云赤,烟含远岫青。 江山无限思,不觉是飘零。

译文:

天边渐渐泛出鱼肚白,东方缓缓亮起来,天空中还残留着寥寥几颗星星,闪烁着微弱的光芒。 古老的树木上,一群聒噪的乌鸦扯着嗓子啼叫不停,打破了清晨的宁静;寒冷的小洲边,原本栖息着的白鹭被惊动,扑腾着翅膀飞了起来。 太阳慢慢升起,它的光芒将残余的云朵染成了一片火红,那色彩鲜艳夺目;远处的山峦被一层淡淡的烟雾笼罩着,呈现出一片青黛色,隐隐约约,如梦如幻。 眼前这江山美景引发了我无尽的思绪,可我沉浸其中时,才突然惊觉自己正漂泊在外,居无定所。
关于作者
宋代郭印

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老于此,年八十尚存世。所著《云溪集》,不见宋人著录,且于明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云