離三節鎮日色正盛頃間雲起陽烏不見終日清涼

宋代 • 郭印

忽訝雲峯合，渾忘暑氣侵。
垂天真有意，籠日豈無心。
行旅人人悅，空山處處陰。
更期頭上黑，相送到溪林。

譯文：

我正驚訝地看着那高聳的雲峯忽然聚合起來，完全忘記了暑氣的侵襲。

老天爺似乎真的是有深意的，它用雲朵籠罩住太陽，哪裏是沒有想法呢。

那些在路上奔波的行人們個個都滿心歡喜，空曠的山間處處都變得陰涼起來。

我更期待頭頂上的烏雲能再多一些，一直把這清涼的天氣送到溪邊的樹林裏。