次韵史才孺咏雪四首 其四

宋代 • 郭印

怪得天飞雪，寒威晓不同。
练光铺迥野，玉屑下长空。
片片梅花雨，团团柳絮风。
人间呈瑞应，还喜兆年丰。

译文：

怪不得天空中飘起了雪花，清晨的寒冷威势与往常大不相同。
那洁白如练的雪光，平铺在广阔的原野之上；洁白如玉的雪屑，纷纷扬扬地从高高的天空飘落下来。
一片片雪花，就像是梅花在雨中飘落；一团团雪絮，好似被风吹起的柳絮在空中飞舞。
这大雪在人间呈现出祥瑞的征兆，真让人欢喜，它预示着来年一定会五谷丰登。