朝霞詩

宋代 • 郭印

矯矯明天末，誰將絳帳供。
陰雲收薄翳，晴日放先鋒。
道路看行旅，田疇驗老農。
乾坤今日意，羣目散愁容。

譯文：

天邊的朝霞是那樣的絢麗奪目，彷彿是誰在天邊展開了一幅巨大的絳紅色帳幕。

原本籠罩着天空的陰雲，像是一層薄薄的遮蔽物，此時正慢慢散去。晴朗的太陽就如同先鋒部隊，即將大放光芒。

道路上，行人們紛紛抬頭看着這美麗的朝霞，似乎在感受着新一天的美好。田野裏，老農們也停下手中的活計，仔細端詳着朝霞，像是在從這景象中驗證着今年的年景。

天地間似乎蘊含着今日獨特的心意，這絢麗的朝霞讓衆人都散去了臉上的愁容。