夏夜喜雨诗

宋代 • 郭印

夜坐飞蚊息，凉生户牖中。
稍披风力快，俄听雨声雄。
疠疫千家净，炎蒸一夕空。
安眼知处处，端的谢天公。

译文：

在这夏夜，我坐在屋内，恼人的飞蚊都不再乱飞、安静下来了，清凉的气息从门窗中透了进来。

刚刚还能感觉到微风拂面，那风带着畅快之意，转眼间，就听到了雄浑有力的雨声。

这场雨仿佛有神奇的力量，把千家万户的疾病、晦气都冲刷干净了，那连日来的炎热与闷热，在这一夜之间就消失得无影无踪。

我知道，这雨过后，处处的人们都能安稳入睡了。真的要好好感谢老天爷降下这场及时雨啊。