新浴

宋代 • 郭印

新向蘭湯浴，塵埃一洗清。
振衣心自喜，出戶體還輕。
沂水當年樂，驪山往事驚。
昔人因悟道，妙觸永宣明。

譯文：

剛剛在散發着蘭花香氣的熱水中泡了個澡，身上的塵埃污垢一下子就被洗淨了。
抖抖衣裳，心裏滿是喜悅，邁出房門，感覺身體都輕盈了起來。
這讓我想起當年孔子弟子在沂水畔的那種自在快樂，也想起驪山曾經發生的那些令人驚心的往事。
從前的人因爲這樣的沐浴情境領悟到了大道，那種奇妙的感觸永遠鮮明清晰地留存着。