七月二十八日蒲大受仲明舉偶來會宿三首 其三

宋代 • 郭印

秋風今夕好，一笑偶然同。
時事囏難際，交情會合中。
青雲渾作夢，白髮也應公。
擬卜棲山計，應爲鄰舍翁。

譯文：

在今晚，秋風輕柔宜人，我們偶然相聚，相視而笑。

如今正處在世事艱難的時刻，我們能在此刻相逢，這份交情顯得格外珍貴。

曾經追求高官顯爵、飛黃騰達的夢想，如今看來就像一場虛幻的夢。隨着時光流逝，我們都長出了白髮，想來這也是人生的常態。

我打算謀劃一個隱居山林的計劃，以後咱們就做鄰居，一同安享這山間歲月。