七月二十八日蒲大受仲明舉偶來會宿三首 其二

宋代 • 郭印

少城能款曲，敝館辱留連。
未攪秋風思，還同夜雨眠。
煙塵驚絕塞，草木驗流年。
斗酒君須醉，新詩看百篇。

譯文：

在少城這個地方，我們能夠親切而真摯地交流，你們屈尊來到我這簡陋的館舍，還停留了許久。

我們暫時還沒有被秋風勾起思鄉或者其他的愁緒，就在這夜雨的陪伴下一同入眠。

遠方的邊塞傳來戰事的消息，煙塵瀰漫，讓人驚心不已，而眼前草木的榮枯變化，也讓我深切地感受到時光如流水般匆匆流逝。

你一定要盡情暢飲這斗酒，直到沉醉，我還期待着你能詩興大發，寫出上百篇的新詩呢。