立秋日出郊有感

宋代 • 郭印

霽色千山曉，秋聲一葉風。
田原矜雨足，秔芋報年豐。
甲冑三軍解，車書萬里同。
黎元如永息，和義有深功。

譯文：

清晨時分，雨過天晴，千萬座山巒在這清朗的天色中甦醒。秋風乍起，一片落葉飄落，那聲響彷彿宣告着秋天的到來。

田野裏的莊稼像是在驕傲地展示着充沛雨水帶來的滋潤，粳稻和芋頭長勢喜人，彷彿在報告着今年將會迎來豐收。

軍隊裏的將士們卸下了沉重的盔甲，這意味着戰事平息。國家實現了統一，文書和度量衡等都通行於萬里疆土。

如果天下百姓能夠永遠過上和平、安寧的生活，那仁義的力量可真是立下了深厚的功勞啊。