立秋日出郊有感
霁色千山晓，秋声一叶风。
田原矜雨足，秔芋报年丰。
甲胄三军解，车书万里同。
黎元如永息，和义有深功。
译文：
清晨时分，雨过天晴，千万座山峦在这清朗的天色中苏醒。秋风乍起，一片落叶飘落，那声响仿佛宣告着秋天的到来。
田野里的庄稼像是在骄傲地展示着充沛雨水带来的滋润，粳稻和芋头长势喜人，仿佛在报告着今年将会迎来丰收。
军队里的将士们卸下了沉重的盔甲，这意味着战事平息。国家实现了统一，文书和度量衡等都通行于万里疆土。
如果天下百姓能够永远过上和平、安宁的生活，那仁义的力量可真是立下了深厚的功劳啊。