熱

宋代 • 郭印

落日暑猶劇，虛亭風不來。
半身流汗雨，兩耳聒蚊雷。
扇手何曾歇，漿甌未放回。
疇能呼屏翳，一霎蕩炎埃。

譯文：

太陽已經落山了，可暑熱依舊十分厲害。我獨自待在空蕩蕩的亭子中，連一絲風都沒有。

汗水像下雨一樣從半個身子流淌下來，耳邊還一直響着蚊子嗡嗡的聲音，就好像打雷聲一樣嘈雜喧鬧。

手中的扇子一刻都不敢停下，剛喝完水的杯子還沒來得及放回去，又得接着扇風、喝水來解暑。

誰能把掌管風雨的屏翳神呼喚出來呀，讓他用一場雨，頃刻間把這炎熱的塵埃都盪滌乾淨。