三月三十日前人有詩云共君今夜不須睡未到曉鍾猶是春再和前韻二首 其二

宋代 • 郭印

三春渾索寞，百卉任摧殘。
有感詩頻賦，無懽酒易闌。
調和思玉燭，延駐仗金丹。
難系西飛日，吾心一寸寒。

譯文：

整個春天都顯得十分寂寥落寞，各種各樣的花卉任由風雨摧殘。
心中有所感觸，頻繁地賦詩表達，可卻沒有歡樂的情緒，酒也很容易就喝盡了。
我渴望能有像玉燭那樣調和陰陽、使四季有序的力量，也希望能依靠金丹來讓春光長久停留。
但那如西飛之箭般匆匆流逝的時光難以挽留，我的心就像被寒風吹過，冷到了極點。