又用前韻

宋代 • 郭印

春事關心曲，無人晝款扉。
鶯猶求友囀，燕亦認巢歸。
物色濃如酒，風光駛若飛。
幽齋誰與伴，窗外柳依依。

譯文：

春天的種種景象縈繞在我的心間，可大白天都沒有人來敲我的門。
黃鶯婉轉啼鳴，彷彿在尋求着自己的夥伴；燕子也準確地認出了舊巢，歡快地飛了回去。
這春日的景色濃郁得就像香醇的美酒，讓人沉醉；而美好的風光卻流逝得飛快，如離弦之箭一般。
在這幽靜的書齋裏，有誰能陪伴我呢？只有窗外那輕柔的柳樹，柳枝隨風搖曳，似在與我相伴。