感春

宋代 • 郭印

春光不觉老，兀坐掩深扉。
寇盗时闻说，山林未忍归。
心惊幽鸟语，眼眩杂花飞。
何日乾坤静，余生得所依。

译文：

不知不觉间，这美好的春光都要过去了，我独自端坐在屋里，紧紧地关上了深深的房门。

时常能听闻外面有强盗作乱的消息，我虽然眷恋山林的宁静生活，却还是不忍心就此回去。

听到林间鸟儿那清幽的啼鸣声，我的心猛地一惊；看着杂乱的花朵纷纷飞舞飘落，我的眼睛都有些眩晕。

什么时候这天地之间才能恢复宁静啊，这样我这余下的人生才有可以依靠的安稳之处。