次韵宇文德蒙春日道中二首 其二

宋代 • 郭印

马上花明眼，宁知道路遐。
山横千百岭，人住两三家。
绿皱吹春水，红舒抹晓霞。
个中佳趣在，何事苦咨嗟。

译文：

骑在马上，眼前繁花明艳动人，我竟然都没察觉到路途如此遥远。

横亘着成百上千的山岭，零零散散地住着两三户人家。

微风吹拂，碧绿的春水泛起层层涟漪，就像被揉皱的绸缎；红色的花朵绽放，好似清晨天边涂抹的云霞。

这其中有着美妙的趣味，又何必总是苦苦地叹息发愁呢。