次韵杜安行嘉陵春日书事十首 其六

宋代 • 郭印

江路曾浮宅，悬崖两壁青。
晴烟笼小艇，落照射高亭。
花簇红粧岸，鸥群白点汀。
何时篷底卧，半夜酒初醒。

译文：

我曾经在江路上以船为家四处漂泊，两旁悬崖峭壁，一片青葱之色。
晴朗天气里，烟雾轻轻笼罩着小小的船艇，落日的余晖洒在高高的亭子上。
岸边繁花簇拥，就像化着红妆的美人，一群群的白鸥点缀在小洲之上。
什么时候我能再卧在船篷之下，在半夜里从醉酒中刚刚清醒过来呢。