次宋正紀見寄之作

宋代 • 郭印

薄祿謾婆娑，朝家事正多。
天昏雲障日，風勁葉辭柯。
黔首難堪命，蒼穹尚薦瘥。
中原戎馬盛，壯士敢誰何。

譯文：

我拿着微薄的俸祿，整日庸庸碌碌，而朝廷中要處理的事情正繁多。

天色昏暗，烏雲遮住了太陽；狂風猛烈，樹葉紛紛從樹枝上飄落。

老百姓已經難以承受這艱難的命運，老天爺卻還不斷降下災禍。

中原地區到處都是敵人的兵馬，那些英勇的壯士又能把這局面怎樣呢？