次韻蒲大受書懷十首 其六

宋代 • 郭印

事業乖初願，聰明異昔時。
病多難止酒，愁極漫哦詩。
適俗非予好，從人莫己知。
經營三徑就，安用印累累。

譯文：

我這一生所成就的事業和當初的願望相背離，如今的我，頭腦也不像過去那麼聰明靈活了。
我身患多種疾病，本不該飲酒，可卻難以戒酒；憂愁到了極點，只能隨意吟誦詩篇來排遣。
迎合世俗並不是我所喜好的事情，我跟隨別人的意願行事，卻沒有人能真正理解我。
我打算把家園的三徑經營好，過上隱居的生活，又哪裏用得着那一串又一串的官印呢。