寄馮當可

宋代 • 郭印

合散真堪笑，回頭跡已陳。
交情元共月，樂事不關春。
委俗終違己，躭經亦醉人。
行藏隨所遇，了此百年身。

譯文：

人與人的聚合離散真的是很可笑啊，一回頭，那些過往的蹤跡都已經成爲了陳舊的往事。
我們之間的交情原本就如同明月一樣，純淨且永恆，那些快樂的事情也並不取決於春天的到來。
屈從於世俗終究會違背自己的本心，而沉迷於經典著作也能讓人陶醉其中。
一個人的出仕或者隱居，都隨着所遇到的境遇來決定，就這樣度過這漫長的一生吧。