再和 其三

宋代 • 郭印

由來世間事，黑白忌太明。
稍欲辨淄澠，開口咈衆情。
青山有歸路，杖屨借遐徵。
寄語社中友，休苦釣時名。

譯文：

一直以來啊，這世間的事情啊，忌諱把黑和白區分得太清楚。要是稍微想要去辨別像淄水和澠水那樣看似相似實則不同的事物，一開口說話就會違背衆人的心意。

青山之間有着可以迴歸的路，我可以拄着柺杖、穿着鞋子去進行一場遠行。

我想對社裏的朋友們說啊，別再苦苦地去追求一時的名聲啦。