和淵明韻贈耕道

宋代 • 郭印

遊從無俗調，我輩鍾此情。
高談傲羲黃，豈復念功名。
嗟哉誇奪子，役役勞其生。
得失動中懷，寵辱多自驚。
形化心亦爾，闔棺竟無成。

譯文：

我和你交往，從無那些世俗的腔調，咱們這夥人最看重這份情誼。

咱們高談闊論，能將遠古的伏羲、黃帝都不放在眼裏，哪裏還會把功名利祿放在心上。

可嘆啊，那些熱衷於爭名奪利的人，一生都在忙碌奔波，不得清閒。

他們心裏總是患得患失，受到寵愛或侮辱時常常自己嚇自己。

等到身體衰老死去，他們的心也始終如此，直到死去，最終也沒有什麼成就。