和渊明韵赠耕道

游从无俗调,我辈钟此情。 高谈傲羲黄,岂复念功名。 嗟哉夸夺子,役役劳其生。 得失动中怀,宠辱多自惊。 形化心亦尔,阖棺竟无成。

译文:

我和你交往,从无那些世俗的腔调,咱们这伙人最看重这份情谊。 咱们高谈阔论,能将远古的伏羲、黄帝都不放在眼里,哪里还会把功名利禄放在心上。 可叹啊,那些热衷于争名夺利的人,一生都在忙碌奔波,不得清闲。 他们心里总是患得患失,受到宠爱或侮辱时常常自己吓自己。 等到身体衰老死去,他们的心也始终如此,直到死去,最终也没有什么成就。
关于作者
宋代郭印

郭印,字不详,史籍无传。据本集诗篇知其晚号亦乐居士,成都(今属四川)人。二十岁入太学肄业。徽宗政和五年(一一一五)进士。历摄铜梁县,知仁寿县,州府管库,学校教官,亦任过短期朝官。积阶至左请大夫(《文定集》卷一五《与陈枢密书》)。官终知州(《宋元学案补遗》卷四)。一生活动主要在蜀地。高宗绍兴四年(一一三四)前后即在故乡云溪营别业,后即退老于此,年八十尚存世。所著《云溪集》,不见宋人著录,且于明代失传。清四库馆臣据《永乐大典》辑为十二卷。 郭印诗,以影印文渊阁《四库全书》为底本。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云