送计敏夫赴阙

宋代 • 郭印

衣冠半知识，喜君天下士。
奥学沧溟深，高谈风雨驶。
胸中富经纶，忧国心屡痞。
誓言排阊阖，开口献天子。
时绌道不伸，倦怀归故里。
盘礴曾几时，九天飞诏旨。
春风饱征帆，一苇吴江水。
见晚上应嗟，使华聊复尔。
丞相君之甥，风流酷相似。
彤陛看摩肩，笑谈销敌垒。
君家有世臣，名实耀国史。
奇谋付子孙，鞭笞余马箠。
行增前德光，更雪中朝耻。
事成岂因人，碌碌焉能比。
我昔缀僚末，高山日仰止。
穷达两悬殊，星辰视泥滓。
平生白眼多，君独挂牙齿。
更须假扶摇，南溟将一徙。

译文：

在这人群之中，我认识不少人，而我特别欣赏你，你可是闻名天下的贤士。
你学识渊博，就像那浩瀚的沧海一样深邃，高谈阔论时，如疾风骤雨般畅快流利。
你胸中充满经世治国的谋略，忧心国家的心思常常郁结难消。
你曾发誓要直入宫廷，当面向天子献上治国良策。
只是时运不佳，你的主张得不到施展，满怀倦意回到了故乡。
在家闲居没多久，朝廷的诏书就如九天之上飞来。
春风鼓起了你远行的船帆，你将如一片苇叶般轻快地渡过吴江。
若见到晚到的情景或许会感慨，但作为使者你也只能如此。
丞相是你的外甥，你们的风采神韵十分相似。
在宫殿的台阶前，你们定能并肩而立，谈笑之间就能瓦解敌人的营垒。
你家世代都有贤臣，他们的名声和事迹闪耀在国史之中。
先辈的奇谋妙计传承给了子孙，就像驱使马匹的鞭和箠。
你此去要增添先辈的荣光，雪洗朝廷曾经的耻辱。
成就大事靠的是自己的本事，那些碌碌无为的人怎能与你相比。
我从前只是个微不足道的小官，一直对你十分敬仰。
如今你我境遇天差地别，你如星辰般耀眼，我则像泥滓般卑微。
我平日里遭人白眼很多，只有你还记得我。
你还需凭借大风的力量，像大鹏一样迁往南海，去实现更大的抱负。