舟行吴应求惜春次韵

宋代 • 王珉

弄日娇云未肯收，暂凭堤柳系行舟。
数声杜宇碧山远，几片落花春水流。
强借酒兵销别恨，却因诗债起新愁。
嗟予已竖降旗久，寄语将军好罢休。

译文：

那在阳光下变幻多姿、娇柔妩媚的云朵，还不肯消散隐去。我暂且把这远行的小船系在堤岸的柳树上。

远处碧绿的山峦间，传来几声杜鹃鸟的啼叫；几瓣落花，随着春天的流水悠悠漂走。

我勉强借助酒力，想要消解这离别的愁恨，却因为作诗的事情又生出了新的忧愁。

唉，我早早地就已经竖起降旗投降了呀，我要捎个话给这“诗债”“别恨”的“将军”，您就饶了我，别再折腾我啦。