柬呂太學禎

宋代 • 邵知柔

當時欲殺尚憐才，奏稿流傳讀轉哀。
一寸丹心朝士愕，十分頭白道州回。
汴京今日猶豺虎，陵寢多年沒草萊。
聖主不勝嘗膽恨，先生無用鶴書催。

譯文：

當年有人想殺害你，卻又因憐惜你的才華而罷手，你那奏疏文稿流傳開來，人們讀着愈發感到哀傷。

你那顆赤誠的丹心，讓朝中官員都驚愕不已，你頭髮花白，從道州歸來。

如今的汴京依舊被豺狼虎豹般的敵人佔據，先帝的陵寢多年來都埋沒在荒草叢中。

聖上滿心都是臥薪嚐膽般的仇恨，先生你也不用再等那徵召賢才的詔書來催促出山了。