柬吕太学祯

宋代 • 邵知柔

当时欲杀尚怜才，奏稿流传读转哀。
一寸丹心朝士愕，十分头白道州回。
汴京今日犹豺虎，陵寝多年没草莱。
圣主不胜尝胆恨，先生无用鹤书催。

译文：

当年有人想杀害你，却又因怜惜你的才华而罢手，你那奏疏文稿流传开来，人们读着愈发感到哀伤。

你那颗赤诚的丹心，让朝中官员都惊愕不已，你头发花白，从道州归来。

如今的汴京依旧被豺狼虎豹般的敌人占据，先帝的陵寝多年来都埋没在荒草丛中。

圣上满心都是卧薪尝胆般的仇恨，先生你也不用再等那征召贤才的诏书来催促出山了。