題北巖院

宋代 • 王觀國

雲巖亂石漱寒泉，通夕泉聲到枕邊。
宛似昔年嚴瀨口，五更風雨宿溪船。

譯文：

雲霧繚繞的山岩間，亂石塊錯落分佈，寒冷的泉水在石間潺潺流淌、沖刷着石頭。整整一夜，那泉水流動的聲音都傳到了我的枕邊。
這感覺彷彿和多年前我在嚴瀨渡口時一模一樣，在五更天的時候，伴隨着風雨聲，我靜靜地寄宿在溪邊的小船上。