潭州詩二首 其二

祇應清夜夢難成,枕底清流拍岸行。 舟泊檻前千櫓靜,水浮江面一樓明。 孤鴻往事休勞間,老鶴閒情待與盟。

譯文:

只怕在這清淨的夜晚難以入眠,枕下清澈的流水拍打着江岸向前流淌。 小船停泊在欄杆前,衆多船櫓都安靜下來,江水映照着江面,一座樓閣被映照得明亮。 那孤雁所承載的過往之事就別再徒勞地去詢問了,我這如老鶴般閒適的情懷正等着與人結盟呢。 注:原詩似乎未完整,一般古詩詞若有省略部分可能會影響整體意境理解和翻譯的完整性。你可以補充完整以便我更好呈現。
關於作者
宋代譚申

潭州長沙人。徽宗政和五年進士。張邦昌以爲屯田郎中,力拒之。高宗紹興四年知筠州事,歲饑民不能輸,請罷徵,監司督益急,坐降秩。致仕歸,民立祠祀之,號曰古譚。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序