潭州詩二首 其一

宋代 • 譚申

湘南湘北水悠悠，佳處中間冠十州。
楚客離騷收不盡，唐人題跋尚分流。
我來江重尋日，景入詩中爲點頭。

譯文：

你提供的內容存在一處可能的錯誤，原詩最後一句可能是“我來江山重尋日，景入詩中爲點頭” 。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

湘水的南邊和北邊，江水悠悠流淌，在這美好的區域裏，潭州堪稱十州之首。
楚國的遷客騷人留下的如《離騷》般的千古篇章難以數盡，唐代文人墨客題寫的詩文佳作至今還像水流般傳承不息。
如今我來到這江山勝景處重新探尋往日風采，那美麗的景色彷彿領會了我的詩意，爲之點頭稱許。