句 其一○

宋代 • 曾幾

摸金千騎去，埋玉幾人歸。

譯文：

大批的騎兵像盜墓賊一般出征而去，可最終能像尊貴的逝者被好好安葬、平安歸來的又有幾個人呢？

這裏“摸金”本指盜墓，此處或許用來形容出征者如貪婪的盜墓者一般有去無回的掠奪感；“埋玉”一般用來表示對逝者的惋惜和尊敬，這裏暗示出征後犧牲之人。整句詩體現出戰爭的殘酷和對出征者命運的擔憂。