句 其三

宋代 • 曾幾

斫雪流膏乃如許，也容石蟹趁時新。

譯文：

砍下帶着雪的新鮮竹子，那流出的竹膏竟如此之多，這時候，也讓石蟹能夠趁着新鮮時令一同登場。

這裏“斫雪流膏”推測描繪的是砍下雪竹時竹子流出汁液的情景 ，“石蟹”可能是指應季的食材石蟹，整句詩展現出在這樣的時節裏，既有竹子的清新之景，又有應季食材可嘗的生活畫面。