舟中

宋代 • 曾幾

灘聲送我入嚴州，過得州來水漫流。
一夜好風潮信早，滿船明月荻花秋。

譯文：

船行江上，那灘水流動的聲音一路伴着我進入了嚴州地界。過了嚴州城之後，只見江水浩浩蕩蕩、肆意漫流。

這一夜江上風平浪靜，順風順水，船行得十分暢快，而且這風潮來得比預計的還要早。待到天明，滿船都沐浴在明亮的月光之下，船外是一片荻花搖曳的秋景。