書徐明叔訪戴圖

宋代 • 曾幾

小艇相從本不期，剡中雪月並明時。
不因興盡回船去，那得山陰一段奇。

譯文：

乘坐着小艇與友人一同出行，這原本就不是事先約定好的。在剡縣這個地方，正好趕上大雪與明月交相輝映的美妙時刻。

要是沒有因爲興致已盡就掉轉船頭回去，又怎麼能留下山陰這一段令人稱奇的佳話呢。