遊張公善權二洞四首 其一

宋代 • 曾幾

此邦勝處名天下，今日爭來入眼中。
笻杖一枝舟一葉，山行衝雨水衝風。

譯文：

這個地方的美景可是聞名天下的，今天人們紛紛前來，讓這美景都映入自己的眼簾。
我手持着一根竹杖，乘坐着一葉扁舟，在山中前行時要頂着雨水，在水上航行時又要迎着大風。